La belle-mère avait toujours trouvé l'ami de son fils très attrayant, alors elle n'a pas hésité à l'inviter à dîner chez elle

The stepmother had always found her son's friend very attractive, so she didn't hesitate to invite him to dinner at her elegant apartment and see what would happen.